2017年12月11日 星期一

京都秋行 仁和寺Ninnaji Buddhist Temple

步屧仁和寺閥,白書院前坐榻,

遙見室町古風,述懷剎那芳華。

Ninnaji is a famous Buddhist Temple in Kyoto. The imperial garden(North garden) sand and tower with fiery maple reflected in the lake on November, Across Decoration of handrail Novembe, Autumn scenery of colorful maple in Japan. Scenery of colorful autumn is Japanese aesthetic wabisabi style. kimono beauty walking with fiery foliage along the Ninnaji Temple Corridor, colorful foliage and kimono beauty is Japanese aesthetic elegant style.


仁和寺位於京都右京區,是真言宗御室派的總本山。紅葉的名氣沒有櫻花大,所以甚至連與謝蕪村這樣的俳人都沒有關於仁和寺紅葉的歌詠。而櫻花卻有兩首的記錄。但這並不妨礙此行對於仁和寺的嚮往,只因這裏有「北庭」等重量級美景存在。也許是因為當時還沒有這般規模,自然是沒有這般的美感吧!

京都秋行(二尊院)已作成影片,欲見請點這裏

秋天來到這裡,首先在御殿入口會先看到華道御室流的當季花展,相當有季節感,感俳曰「幾色の 金秋の車 華道哉」
                  




這裡更是小倉餡(紅豆餡)發源地。春櫻花開時來一碗善哉(ぜんざい)絕對是富有風情的享受!

秋天來到這裡,感受花道的侘寂之美,怎見得?「識る稽 がえる愉しむの 華道哉」



直幅才是最佳構圖,五彩繽紛的花卉搭配漆製香車,背景是薄敷金箔屏風,再搭配最上面斗大的四字熟語「藝界藏華」薰染著一襲金秋,顯得更為和諧。俳曰「幾色の 華道車や 金秋」



▼柏木搭配薄敷金箔屏風,再搭配字「時をいける」薰染著一襲金秋也盡顯和諧之美。俳曰「金秋 の時をいける の柏木」



西洋風的純白瓶身搭配薄雪松鶴背景,其實不用字來搭也能有很好的表現「侘寂の時をいけるの秋華道」



俳感「侘寂の時をいけるの秋華道」



▼主調金紅,俳感「侘寂の時をいけるの秋華道」



▼主調藍朱,俳感「侘寂の時をいけるの秋華道」



▼這個作品感覺就很和諧,俳感「侘寂の時をいけるの秋華道」



虛空藏菩薩。


▼搭配書院床棚。俳感「侘寂の時をいけるの秋華道」



御殿入口盡頭即為宸殿,是寺內紅葉文宣的景點。感俳曰「幾色の宸殿の秋の仁和寺」



唐破風也很有特色



▼直幅的表現




進入宸殿到達北庭,可看到庭院內的造景,首先最前面的是白沙灘,再來是有松樹修剪成的龍,以池邊非白砂的部分作為悠遊的龍身,與紅葉鏡映的延伸枝條成了龍張口,層疊了飛濤庭及五重塔,最上面是藍天白雲,真不愧是御景,感俳曰「竜松と 紅葉鏡映 の仁和寺」




「秋日和 幾色の池 の仁和寺」



「草庵と 紅葉鏡映 の仁和寺」



步屧御寺仁和晴,佛塔草庵潭北庭,龍鳴松起白沙灘,幾色秋紅葉鏡映。




北庭,龍蜿蜒而揚鳴。



「紅葉や 松の龍口 の仁和寺」


穿過黑書院的迴廊,庭院內的紅葉已見頃,感俳曰「金秋 の黑書院 の迴廊」




白書院紅葉見頃,就著迴廊望過去,俳曰「金秋 の黑書院 の迴廊」




復俳曰「幾色の黑書院の紅葉哉」


最後到達白書院,庭院內的紅葉已見頃,只見和服美人徐徐走來,倏忽秋風過,紅葉落,驚豔一瞬,感俳曰「金秋の白書院の紅葉哉」



▼坐在白書院只見和服美人徐徐走來,倏忽秋風過,紅葉落,驚豔一瞬,感詩曰步屧仁和寺閥,白書院前坐榻,遙見室町古風,述懷剎那芳華。



和服應是小紋類(こもん)俳曰「秋の風と 楓の香 美人哉」



文字內容皆原創,若有興趣還請按暫停細細品味,迷人動聼精彩音樂好視頻的片段值得大家分享,務求看得舒服為目的, 但利益仍歸音樂藝術家和攝影藝術家。

更多精彩的攝影作品(無題字及簽名檔)請見以下網址~~https://www.shutterstock.com/zh/g/fang%20chunkai

整體而言,在這短短的路段就包含了相當多的看點,像紅葉馬場、黑門、本堂及庭園等,美好的事物還是要及時享受,您說是否?我之所攝,心之所見,滌癒人心,意味深遠,進入這攝影與詩歌交織成的視界,願你帶回滿滿的感動...完 

2017年12月9日 星期六

京都秋行 大覺寺Daikakuji Temple

步屧大覺寺秋晴,丹楓述懷樹罅影,

賞菊遙想唐風韻,梵塔大澤池鏡映。

Daikakuji Temple is a famous Buddhist Temple in Kyoto, Scenery of colorful Early autumn maple reflected in the lake is Japan aesthetic wabisabi style. With fiery maple trees along the footpath, Beautiful corridor and garden of the Japanese temple in the sunshine afternoon with Main hall and saga chrysanthemum in Early autumn, November, Asia.
Towards cloud gloriette is a famous scenic spots in saga area near Daikakuji Temple pond. Boats and maple reflected in the lake.



大覺寺有著1200年悠久歷史的,昔為嵯峨天皇的離宮,舊名嵯峨御所,常作為時代劇的場景,秋季造訪時紅葉及嵯峨菊遍佈,走在寺廟的「村雨的渡廊」上感受散發的唐韻,大澤池及放生池的步道上,可見佛塔枯荷與紅葉鏡映。大覺寺也是和歌著名歌枕。

京都秋行(大覺寺)已作成影片,欲見請點這裏


大覺寺式台玄關正門在秋晴(小春日和)時最是美麗,忍不住多拍幾張。


怎見得?俳感「菊紋の 下は嵯峨菊 大覚寺」                 





▼直幅式台玄關




「小春日和や大覚寺の嵯峨菊」



「小春日和や大覚寺の嵯峨菊」




逆光時別有一番風情,俳感「菊紋の 下は嵯峨菊 大覚寺」




▼拉近點




直幅嵯峨菊及菊紋逆光



進本堂後沿著「村雨的渡廊」觀看靈明殿及御影堂,紅葉嵯峨菊相伴隨,俳感「小春日和や大覚寺の嵯峨菊」



「村雨的渡廊」下觀看靈明殿,俳感「村雨の廊下真紅の霊明殿」



▼直幅「村雨的渡廊」下觀看靈明殿



俳感「木漏れ日は 小春日和霊明殿」



▼靈明殿庭園最佳構圖,俳感「木漏れ日は 小春日和霊明殿」



從御影堂可見敕使門及五大堂、嵯峨菊櫻紅葉皆不遑多讓,值得細細品味。



敕使門最佳構圖俳感「小春日和や敕使門の嵯峨菊」



五大堂與嵯峨菊俳感「小春日和や五大堂の嵯峨菊」



出寺後進入大澤池區,先至放生池處觀真紅の水鏡白日版,俳感「幾色の 紅葉鏡映 大覚寺」





「大覚寺 の秋真紅の 水鏡」



水鏡 や秋真紅の 大覚寺」


▼直幅水鏡 や秋真紅の 大覚寺」




「幾色の 紅葉鏡映 大覚寺」



最佳構圖「幾色の 紅葉照る古寺 二尊院」



在大澤池步道南起點有一泊舟處望雲亭,紅葉靜映池舟倒影相當有風情,俳感「秋日和 舟紅葉の 鏡映」



直幅望雲亭,紅葉靜映池舟倒影相當有風情,俳感「秋日和 舟紅葉の 鏡映」




步屧於大澤池南側步道有著最佳景緻,俳感「幾色の 紅葉鏡映 大覚寺」



「幾色や 塔の大沢の池毛美知」



「幾色の 紅葉鏡映 大覚寺」



「幾色や 塔の大沢の池毛美知」




「幾色や 塔の大沢の池毛美知」



文字內容皆原創,若有興趣還請按暫停細細品味,迷人動聼精彩音樂好視頻的片段值得大家分享,務求看得舒服為目的, 但利益仍歸音樂藝術家和攝影藝術家。

更多精彩的攝影作品(無題字及簽名檔)請見以下網址~~https://www.shutterstock.com/zh/g/fang%20chunkai

整體而言,在這短短的路段就包含了相當多的看點,像靈明殿、御影堂、五大堂及敕使門等原嵯峨御所的格局以及大澤池放生池的鏡映彩楓襯出幽玄意境,美好的事物還是要及時享受,您說是否?我之所攝,心之所見,滌癒人心,意味深遠,進入這攝影與詩歌交織成的視界,願你帶回滿滿的感動...完 

京都秋行 仁和寺Ninnaji Buddhist Temple

步屧仁和寺閥,白書院前坐榻, 遙見室町古風,述懷剎那芳華。 Ninnaji is a famous Buddhist Temple in Kyoto. The imperial garden(North garden) sand and tower with fi...